校名

系所名

招收
/
報名

甄試

在職

報名

考試

共同
科目

專業科目

注意事項

●臺灣師大

筆譯組

8
/
182

4
/
49

1/14-1/27

3/20

1.中文寫作與英譯中測驗35%
2.英文寫作與中譯英測驗35%
3.口試(面談)30%

<在職生考試方式與筆譯組同
考科及配分：
1.中文寫作與英譯中測驗25%
2.英文寫作與中譯英測驗25%
3.口試(面談)50%
<各組缺額得相互流用
<在職生須另外繳交由任職單位出具之在職證明
<筆譯組考生及在職生口試當日須繳交800-1000字之中、英文求學計畫各3份。

口譯組

8
/
201

1.中文寫作與英譯中測驗35%
2.英文寫作與中譯英測驗35%
3.口試<複>(中英文重述、
互譯、面談)70%

輔仁大學

跨文化
翻譯學

中英組

10
/
78

1/25-2/23

3/26

國文
測驗25%

英文
測驗25%

1. 中英翻譯25%

2. 口試〈複〉25%

<報考資格：(報名時檢具)
中英文組：最近2年〈指2008年1月以後〉的托福600分或CBT托福250分或雅思平均7級以上、iBT托福達100分之成績單影本1份(不可領回)。
<個人資料表(語言組合)一定要包含中文、且其中至少有一種語言必須是母語。
<不得攜帶字典或辭典。

朝陽科大

國際
商務
溝通
乙

6
/
23

通：3/10-3/24
現：3/24-3/29

4/17

1.商業英文聽力與閱讀30%
2.國際企業管理理論與寫作30%
3.口試〈複〉40%

●彰化師大

筆譯組 甲

6
/
67

1/25-2/2

3/21

1.英文〈含作文〉28%

2.國文14%

1.英文譯成中文29%
2.中文譯成英文29%

<經錄取之考生報到時須檢具正本：
托福紙筆測驗 600分以上、新制托福iBT總分須達100分或以上、IELTS(雅思)閱讀及學術寫作兩項各7級分以上。
<筆譯和口譯名額得互為流用。

口譯組 乙

7
/
18

1.英文譯成中文29%
2.中文譯成英文29%
3.口試
〈含中英語互譯。筆試前一天〉

<經錄取之考生報到時須檢具正本：
托福紙筆測驗600分以上、新制托福iBT總分須達100分以上或IELTS(雅思)聽力及口說兩項各7級分以上。
<未參加口試者不予錄取。
<筆譯和口譯名額得互為流用。

●雲林科大

商務
溝通
甲

11
/
103

含3

1/12-2/5

3/27

英文40%

1.英文商業文件翻譯及寫作60%
2.口試〈複〉

<總成績：
總分=英文×60%+英文商業文件翻譯 及寫作×40%
<應外所碩士班各組共招收一般生24 名(含甄試生甲組3名、乙組3名，共計6名)，海外研習生2名(內含，若有缺額則流用至一般生名額) 。
<報名海外研習需具以下任一標準：全民英檢中高級以上、TOEFL-CBT 210分、TOEFL-ITP 550分、TOEFL-IBT 75分以上、IELTS 5.5級分、TOEIC 760分以上
<海外研習生其筆試科目、口試、配分比例、成績計算及錄取方式等與一般生相同。

商務
溝通
甲
海外研習

1
/
4

含甄試2名

長榮大學

翻譯學

9

2/8-3/9

3/27

筆試
1.中英雙向筆譯
2.中英語言能力測驗

口試：
1.中英雙向視譯
2.英語口語複述
〈筆試和口試同日舉行〉

<畢業門檻：
1.須提交英文能力由網上公佈各種考試成績標準。
2.凡本學系碩士班錄取之學生，必須於就學期間自費至英語系國家二個月，至少進修一門正式課程<含語言課程>。
<本學系碩士班提供獎學金獎助學生出國。

●
高雄第一科大

口筆譯

16
/
186

2/22-3/4

4/11

1.一般英語30%
2.中英翻譯與寫作40%
3.面試30%

南台科大

乙組
商務
溝通

3

2

3/1-3/12

3/28

1.英文翻譯與寫作45%
2.商用英文25%
3.面試30%

文藻學院

多國語複譯

15

通/現
3/22-4/2

4/18

筆試：60%
1.一般筆譯（英譯中）30%
2.一般筆譯（中譯英）20%
3.基本常識10%
口試：40%
1.逐步口譯（英譯中）15%
2.逐步口譯（中譯英）10%
3.第二外語逐步口譯
→(第二外語譯中)

<依筆試及口試各科成績按所佔比例核算總成績，並以總成績高低依序錄取，但任一科缺考或零分者不予錄取。
<口試各科目均採上機考試。
<第二外語為法語、德語、西班牙語與日語。
<本所畢業學分為50學分。